Vai al contenuto


Benvenuti su Nikonland Questo sito è indipendente, è autofinanziato, non promuove e non raccoglie pubblicità. Non è collegato con Nikon, Nital o le loro sussidiarie

Nikonland non è una rivista periodica e non è quindi sottoposta alla normativa vigente 

 

- - - - -

Nuovo Sigma 50mm F1.4 HSM ART


Sigma annuncia il nuovo normale della serie ART da 50 mm F1.4 che va a sostituire il precedente modello presente in catalogo dal 2008. 
 
L'obiettivo promette grande prestazioni perchè lo schema riprende l'idea di Zeiss di mutuare la disposizione delle lenti come nei grandangolari, anzichè lo schema tipico simmetrico dei normali.
Le lenti sono "grandi" a vantaggio delle prestazioni ai bordi.
 
Sigma si è anche dotata di un sistema di controllo di qualità specifico con cui saranno testati tutti gli obiettivi prodotti prima della spedizione.
 
L'apparecchio è :
 
- grande : 100 mm x 85 mm con un peso di 815 grammi
- popolato : 13 lenti in 8 gruppi con lenti SLD ed asferiche
 
Immagine Allegata: Sigma-50mm-f1_4-DG-HSM-Art-lens-design.jpg
 
- ha distanza minima di messa a fuoco molto ridotta anche per un normale (40 cm)
- schema "rivoluzionario" rispetto agli altri normali (promessa di prestazioni ancora superiori a quelle del 35/1.4 HSM).
 
Compatibile con la nuova dock USB per l'aggiornamento del firmware e dei parametri.
 
Data di disponibilità e prezzo non ancora effettivamente definite.
 
Comunicato stampa ufficiale :
 
In 2008, Sigma released a large diameter standard lens designed for digital SLRs, "SIGMA 50mm F1.4 EX DG HSM". At that time, products for film cameras were prevalent, yet we spent enormous effort to set a new benchmark for the 50mm lens that optimizes the characteristics of digital cameras, such as compensating peripheral brightness, controlling the point images in the corners, and improving the image drawing, not only around the focusing point, but also other areas in the image.
In recent years, as the DSLR evolves, development of image sensors for higher pixel size has created the photographers’ desire for the lenses with superior performance. In 2012, Sigma has announced the "Art" line that achieves unsurpassed expressive performance to fulfill the higher requirement of photographers. The first lens from the "Art" line "SIGMA 35mm F1.4 DG HSM [A 012]" sought for uncompromising performance, and it resulted in great reviews as well as a lot of awards from all over the world. Based on the accumulated wisdom and know-how to establish the standard for our "Art" line series, we are proud to announce the development of the new high performance standard lens with a large diameter for this new era of superb image quality.
  • Corresponding AF Mounts: SIGMA, Canon, Sony and Nikon 
  • Accessory: Case, Petal-Type Hood (LH830-02) supplied.
* The Appearance and specifications are subject to change without notice. Special Features
1. Art line delivers high-level artistic expression
SIGMA is organizing all its interchangeable lenses into three product lines; Contemporary, Art, and Sports, where each line has a distinctive concept. Designed with a focus on sophisticated optical performance and abundant expressive power, our Art line delivers high-level artistic expression. With the astonishing rendering performance that meets the high standard, along with landscapes, portraits still-life, close-up, and casual snaps, they are perfect for the kind of photography that unleashes the inner artist. Ideal for studio photography, they offer just as much expressive scope when capturing architecture and starry skies and many other scenes.
2. Astonishing rendering performance
Utilizing know-how and the latest design technology accumulated through the past developments, it corrects the aberration thoroughly and achieves high resolution and astonishing rendering performance even near the edge of the image.
  Achieving both high resolution and beautiful bokeh
While pursuing a high level of resolution on the focused point, bokeh in front and behind the point of focus is carefully maintained to have soft rendering. Aberrations including sagittal coma flare and color distortion that affect the image quality are thoroughly corrected. From open aperture, high-definition rendering without blur is achieved. Moreover, by ensuring vignetting at the minimum and preventing color blur around the front and back of the focus point, it also achieves natural bokeh.
Excellent correction of sagittal coma flare
It is ideal for a wide aperture standard lens to have a high rendering performance from open aperture throughout the entire image. For instance, the molded glass aspherical lens elements provide excellent correction to sagittal coma flare. It is perfect for astronomical photography and shooting of illumination because of the reduced blur on the point light sources near the edge of the image. It also creates an attractive bokeh in portraits and indoor shooting.
• Correction of axial chromatic aberration
For axial chromatic aberration that is hard to correct even during the image processing, SLD (Special Low Dispersion) glass elements are incorporated, ensuring high image quality throughout the entire focusing range. The lens achieves sharp and high contrast image rendering.
• Minimized distortion
It is not possible to compensate for distortion just by changing the aperture values. Thus, the lens development stage was vital in ensuring minimized distortion. The "SIGMA 50mm F1.4 DG HSM" has positioned each glass element to optimize the power layout at respective positions, and succeeded in minimizing distortion.
• Rich peripheral brightness
It secures very rich brightness in the peripheral areas, which can be a common problem for a lens with a large diameter. By positioning wide elements in the front group, it has improved the efficiency at large apertures. Since it is capable of minimizing vignetting, very clear depiction across the image is ensured.
• Designed to minimize flare and ghosting
Flare and ghosting were thoroughly measured and monitored from the lens development stage to establish an optical design which is resistant to strong incidental light such as backlight. The Super Multi-Layer Coating reduces flare and ghosting and provides sharp and high contrast images even in backlit conditions.
• Minimum focusing distance of 40cm
The lens incorporates a floating system that adjusts the distance between lens groups while focusing, thereby reducing the amount of lens movement required. This achieves a minimum focusing distance of 40cm and maximum magnification ratio of 1:5.6. As there is less variation in aberration at different shooting distances, the lens delivers high rendering performance throughout the entire focusing range.
3. Hyper Sonic Motor ensures High AF Speed
The HSM (Hyper Sonic Motor) ensures a silent, high-speed AF function. Optimizing AF algorithm, smoother AF is achieved. It also enables full-time manual focusing capability which allows sensible focus adjustment by simply rotating the focus ring.
4. New Customizing Option added to “SIGMA USB DOCK”
With the optional SIGMA USB DOCK and the dedicated special software “SIGMA Optimization Pro”, you can update your lens firmware, or adjust focus points by attaching this lens to a SIGMA USB DOCK connected to a computer. Other Features
Incorporating Rounded Diaphragm
The 9 blade-rounded diaphragm creates an attractive blur to the out-of-focus areas of the image.
Design Concept
With the new product lines, supplied hoods incorporate rubber for the connected part. Lens caps and AF/MF switches are also newly designed in order to improve usability. For the parts inside, metals and a new material called TSC (Thermally Stable Composite), which works well with metals, are located to achieve products with high accuracy. The lens barrel includes the year of release, engraved for users to recognize when the lens was released.
Brass made bayonet mount
This lens incorporates a brass made bayonet mount which has both high accuracy and durability. A special treatment to reinforce its strength is applied to the surface giving it greater strength and making it highly resistant to long-term use.
Evaluation with Sigma’s own MTF measuring system “A1”
We used to measure lens performance with MTF measuring system using conventional sensors. However, we’ve now developed our own proprietary MTF (modulation transfer function) measuring system (A1) using 46-megapixel Foveon direct image sensors. Even previously undetectable high-frequency details are now within the scope of our quality control inspections. The SIGMA 50mm F1.4 DG FISM will all be checked using this “A1” before they are shipped.
*A1: Aizu1
“Made in Japan”
All Sigma's manufacturing - right down to molds and parts - is carried out under an integrated production system, entirely in Japan. We are now one of the very few manufacturers whose products are solely "made in Japan". We like to think our products are somehow imbued with the essence of our homeland, blessed as it is with clean air and water, and focused, hard-working people. We pride ourselves on the authentic quality of Sigma products, born of a marriage between highly attuned expertise and intelligent, advanced technology. Our sophisticated products have satisfied professionals and lovers of photography all over the world, because our manufacturing is based on genuine craftsmanship, underpinned by the passion and pride of our experts.
Applicable for the Mount Conversion Service
As an experienced lens manufacturer that has been creating a diverse range of interchangeable lenses, we have started the innovative chargeable service “Mount Conversion Service”. With this service, the mount of your current SIGMA lenses can be changed to another mount of your choice. It gives a new life to your favorite lenses when you wish to use it on a different camera body.
* This “Mount Conversion Service” is different from a normal repair. In order to apply for the service, please contact your nearest authorized subsidiary / distributor of SIGMA.
 
 


87 Comments

E se da un lato queste tue affermazioni mi creano dispiacere da utente Nikon...da un altro lato mi fanno "dormire sonni tranquilli" sapendo che, se Nikon non vuol darsi una sveglia, avremo pane per i nostri denti da Sigma (a prezzi anche più convenienti).

Inserzione su Ebay, Italia, garanzia MTrading.

 

Immagine Allegata: Untitled-1.jpg

 

non conosco questo venditore ma il prezzo mi sembra già allettante :) ... quindi faccio un giro da FornitureConti e te lo trovo ancora a meno :

 

Immagine Allegata: Senza titolo-1.jpg

 

dicono in arrivo a fine aprile, fosse anche a metà maggio ...

 

 

:bigemo_harabe_net-03:

Foto
Bruno Mora
apr 22 2014 15:57

Ho messo da parte i soldini pure io...

Prezzo allettante e comprensivo anche di Dock...mica male, slurp!

Ordinato, versione senza docking station USB, 719 euro. Consegna a maggio, ritiro a mano appena pronto :)
 
Vediamo se arriva prima del meeting di Nikonland  :bigemo_harabe_net-16:


“Made in Japan” 
La maggior parte dei prodotti Sigma – compresi stampi e singoli componenti- sono costruiti interamente in Giappone dal nostro sistema di produzione integrata. Oggi siamo tra i pochissimi che producono interamente in Giappone. Ci piace che i nostri prodotti siano imbevuti dallo spirito del nostro Paese, benedetti da aria e acque purissime e costruiti da forti lavoratori. Siamo orgogliosi della qualità Sigma nata dall’unione tra esperienza e moderna tecnologia avanzata. I nostri sofisticati prodotti soddisfano fotografi professionisti e amatori di tutto il mondo, perché la nostra produzione è basata su lavorazioni artigianali sostenute dall’orgoglio e dalla passione dei nostri esperti.

 
 
Stessa idea di Nikon :)
Foto
Federico777
apr 23 2014 18:03

Ma perché nessuno apprezza il patriottismo Nikon... loro vogliono "imbibire" dello spirito nipponico anche i lavoratori cinesi, quelli thailandesi... insomma vogliono restaurare l'Impero :lol:

Stessa idea di Nikon e chiara dimostrazione del guadagno che ci fanno Nik e Canon con i loro prezzi esosi per ottiche made in Japan

Immagine Allegata: Senza titolo-1.jpg

F1.4. Pescata da un test, su Canon 1Ds Mk III

 

Insomma, è il meglio che sanno fare questi tester misuroni. Dobbiamo aspettare che arrivi il mio per vedere effettivamente come va lo sfuocato ...  :GrattaTesta:

Foto
Silvio Renesto
apr 25 2014 22:00



aria e acque purissime 

:GrattaTesta:

.... lo scrive Sigma di se stessa e della sua tradizione artigianale :)
Foto
Federico777
apr 26 2014 15:32

Sì, penso che Silvio avesse capito che erano parole di Sigma, e che si grattasse ugualmente - e non a torto, forse - la capoccia :lol:

Non vi ricordate "gli umori vitali" del Generale Jack Ripper che per mantenere integri beveva solo pura acqua piovana ? :) (Dr. Strangelove).

Foto
happygiraffe
apr 26 2014 15:46
Io ci vedo un evidente processo di rimozione della tragedia di Fukushima (ma forse sono io un po' contorto)...oltre a un nazionalismo al quale evidentemente non siamo abituati.
Foto
Silvio Renesto
apr 26 2014 19:02

Generale Jack Ripper, meraviglioso direi..

Scusate l'OT ma ho in corpo circa  mezzo litro di Weissburgunder tirolese  puro... ;)

Tornando in tema, invece, B&H segnala che le consegne per la versione Nikon partiranno dal 30 maggio prossimo :)

L'implacabile Roger Cicala (origini italiane ?) di LensRentals ha fatto una analisi di laboratorio su un campione di 7 Canon 50/1.2L, 7 Zeiss 55/1.4 Otus e 7 Sigma 50/1.4 Art attacco Canon.

 

Immagine Allegata: 50.jpg

 

ha valutato gli MTF50 e ne ha fatto i grafici di dispersione media qui

 

Si tratta di una valutazione che prende in esame esclusivamente la nitidezza assoluta e la variazione della stessa su un campione abbastanza vario di obiettivi, non su un unico scelto a caso.

Non tiene conto quindi di altro (autofocus - o no ! - bokeh, costruzione, colore, simpatia per il marchio, etc. etc.).

 

Le conclusioni di Roger sono queste :

 

From a resolution standpoint the Sigma is nearly as good as the Zeiss Otus, and clearly better than the Canon 50mm f/1.2 L. It does this at a price point far lower than either of the others. There may (or may not) be some sample variation, but I won’t know for certain until we’ve tested a lot more copies – but even the weakest two copies of the Sigma were clearly better than any of the Canon’s.

...

it’s hard to imagine a better value at 50mm than the Sigma 50mm f/1.4 art.

 

Da un punto di vista esclusivamente di nitidezza, il Sigma è buono quasi quanto lo Zeiss Otus ed è chiaramente migliore del Canon 50/1.2L.

E lo fa ad un prezzo molto inferiore degli altri due. Ci può essere (o no) una variabilità tra i lotti di produzione ma io questo non lo potrò accertare sinchè non ne avrò testato più copie - ma persino i due esemplari più scarsi del Sigma sono chiaramente migliori di tutti i Canon che ho testato.

...

(al momento) é difficile immaginare un miglior 50 mm di questo Sigma 50/1.4 Art.

 

Immagine Allegata: data.jpg

 

:)

 

Non vedo l'ora di avere il mio e usarlo sulla D800E.

 

Immagine Allegata: coniglietto.gif Immagine Allegata: banana.gif Immagine Allegata: banana2.gif

Foto
danighost
mag 05 2014 13:02

ottimo :)

Foto
Federico777
mag 05 2014 13:05

Io però faccio sommessamente notare, riprendendo un'acuta osservazione letta su un altro forum, che lo scarto fra i vari esemplari nei Sigma è di gran lunga più elevato rispetto agli altri due, nell'ordine del 20% dell'MTF... in sostanza, se i migliori sfiorano l'Otus, i peggiori non sono poi molto sopra il Canon.

 

Certo, magari se questo succede al signor Cavalletta lui se lo rimette in specifica con le sue apparecchiature, ma l'utente normale non ha queste possibilità....

L'utente normale può anche farselo sostituire se non lo aggrada. :)
 
Ma se anche fosse sfortunato, il peggiore qui è migliore del migliore dei Canon extralux da 1.700 euro ;), ad un prezzo non troppo superiore ad un ordinario 50/1.4G Nikon (che temo sarà molto più in basso nel diagramma) non è cosa disprezzabile.
Certo, Sigma non è Zeiss. Su questo siamo tutti d'accordo. Ma anche 3.990 cocuzzielle non sono la stessa cosa :) :)

Diciamo piuttosto che, per 3.990 broccoletti, io pretenderei che il rombo di dispersione dello Zeiss Otus fosse ben più ristretto di quanto appaia in quel grafico ;)

Del 50/1.2L, già c'era gente che giurava che il precedente Sigma gli dava i punti ... anche nel bokeh :)

Foto
Federico777
mag 05 2014 13:39

Diciamo che è questione di punti di vista, ognuno la vede un po' a modo suo: a me quello Zeiss e quello Canon sembrano "come dovrebbero essere" (...certo, anche a me piacerebbe che fosse più stretto ancora, ma...), è quello Sigma che mi pare un poco troppo "spaparanzato" per un'ottica che vuole ambire davvero al top del top, quale sembra essere l'intenzione della linea Art... :bigemo_harabe_net-03:

 

Io personalmente, a guardare quel grafico, a parità di budget avrei cercato meno picchi (=un progetto un pizzico meno ambizioso, magari) e più controllo qualità, raggruppandoli attorno alla linea dei 700 (tanto per buttare un numero). Solo che poi non si poteva più dire che andava come l'Otus e... si vende meglio così che come avrei fatto io. Specialmente se poi si fa in modo di essere sicuri che alla stampa e ai fotografi più influenti capitino in mano esemplari vicino alla linea degli 800... :lol:

Sigma non è famosa né per il controllo di qualità né per la costanza di prestazioni tra esemplari.

Anzi, qui sono stati fatti passi da gigante ma tanto ancora potrebbero fare.

 

Solo che se allineassero il livello della produzione a quella Zeiss temo che non resterebbero su queste tariffe.

 

Quindi cosa preferire ?

Foto
Federico777
mag 05 2014 15:08

Come dicevo, il budget si può allocare in diversi modi, anche il QC è questione di budget, non è che gli operai della fabbrica Cosina dove fanno gli ZF e ZE sono bravi e quelli della Sigma son distratti... :) io, da fotografo, come ho scritto preferisco un progetto meno ambizioso (=meno costoso) e i soldi risparmiati metterli nel controllo qualità, così da sapere cosa sto comprando; però dal punto di vista del marketing quella Sigma è un'idea che fa senz'altro vendere di più.

 

Estremizzando, arriviamo agli Zeiss Jena dei tempi della DDR... se avevi posteriore, beccavi quello che andava come la sua controparte di Oberkochen a 1/10 del prezzo; se però non ce l'avevi, ti trovavi in mano un fondo di bottiglia (e tutte le situazioni intermedie, ovviamente). E' un tipo di roulette che non fa per me... ma in fondo non c'è nulla di sicuro, 7 esemplari sono pochi, magari quelli di mister Cavalletta erano particolarmente altalenanti per prestazioni ma in realtà, facendo assestare la produzione ed esaminandone un campione più ampio, le differenze si livellerebbero. Ho solo portato all'attenzione questo ulteriore fattore da considerare...

Foto
Kintaro70
mag 05 2014 15:36

Come dicevo, il budget si può allocare in diversi modi, anche il QC è questione di budget, non è che gli operai della fabbrica Cosina dove fanno gli ZF e ZE sono bravi e quelli della Sigma son distratti... :) io, da fotografo, come ho scritto preferisco un progetto meno ambizioso (=meno costoso) e i soldi risparmiati metterli nel controllo qualità, così da sapere cosa sto comprando; però dal punto di vista del marketing quella Sigma è un'idea che fa senz'altro vendere di più.

 

...

 

A determinare il costo industriale è in larga misura lo standard di accettabilità, ovvero quanto scarto devo generare/manodopera sprecare per raggiungere il livello desiderato.

Per assurdo in elettronica costano più i controlli che la produzione, Chip in silicio ad esempio.

Foto
Federico777
mag 05 2014 15:52

Certo, ma qui stiamo parlando di ottica. Un paio di lenti in più, e le relative tolleranze sempre più stringenti richieste da tutto il gruppo ottico (una cosa è un progetto di 4 lenti, un'altra uno di 12...), incidono eccome sul costo industriale di un obiettivo.

 

In altre parole, l'Otus non costa più del Planar 50 solo perché ha, per ipotesi, un QC migliore (o perché il marketing ha deciso così...)

L'Otus è prodotto in Germania a quanto ne so io, come gli Zeiss cine da cui deriva.

 

Detto questo, mi sembrano realmente considerazioni personali.

 

Personalmente applaudo Sigma per il coraggio e per la determinazione nel voler raggiungere livelli superiori anche con pensate originali (tipo lo schema di questo 50 mm).

 

E nell'ultimo periodo Sigma ha proposto :

 

- 150/2.8 e 180/2.8 Macro, due campioni - Nikon : non pervenuto

- 18-35/1.8 DX - Nikon : 18-140 e 18-300 (!)

- 120-300/2.8 - Nikon : un 80-400/4.5-5.6 che a detta del Cicala non va meglio del vecchio Sigma 120-400 4.5.6 ma costa quattro volte tanto

- 35/1.4 e 50/1.4 che assumono livelli di eccellenza - Nikon : 35/1.8G (!)

 

e non è che Nikon con l'affare D600 abbia dimostrato grandissima cura per il QC e l'intelligenza del suo marketing.

 

Peraltro non c'è un rumor da casa Nikon che ci faccia capire da che parte stanno andando. O meglio, c'è : direzione indefinita.

 

Ma io non faccio l'avvocato di Sigma di cui peraltro sono sempre stato cliente critico (orribili il 24-70/2.8 e il 12-24, terribile il 20/1.8) :) non li ho sposati ma li devo apprezzare e se nella mia borsa per il momento gli obiettivi più utilizzati sono 2 Sigma (prossimamente 3), uno Zeiss e solo un Nikon le ragioni ci saranno.  ;)

 

Andando infine ai dati di dispersione del MTF ho verificato che nel caso di supertele Canon (400/2.8 ad esempio), la variabilità è decisamente più ristretta di quella dell'Otus.

Sarà che allora gli operai Canon che fanno i supertele sono più attenti di quelli tedeschi che fanno l'Otus ?

 

Nel confronto tra il Sigma 24-105/4 e il Canon 24-105/4, la dispersione è praticamente la stessa (su quattro esemplari).

Forse gli operai Sigma sono più attenti agli zoom ? (a me risulterebbe il contrario) ;)

 

Come dice sempre il Cicala, una verifica potrà arrivare solo dopo che avrà potuto misurare campioni da lotti di produzione diversi in un numero molto più elevato.

 

Io, comunque, non vedo l'ora che mi arrivi, assicuro che non fotograferò nessuna mira bidimensionale, solo ed esclusivamente soggetti tridimensionali ben dimensionati nello spazio e nel volume ;)

0 user(s) are online (in the past 15 minutes)

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi