Vai al contenuto


Foto
- - - - -

[Commenti] Sigma 85mm F1.4 Art : il playboy (test/prova)


  • Discussione bloccata Questa discussione è bloccata
59 risposte a questa discussione

#41 Paolo Mudu

Paolo Mudu

    Nikonlander Verace

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 910 messaggi

  • Nazione : New Zealand

  • Cittą: Bologna
  • Data di nascita: 03-12-1961
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D3X
  • Ob.vo Principale: Nikkor 105 f/1,4 E
  • Nikonista dal: 1981
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Per imparare, condividere, divertirmi.
  • Generi fotografici praticati: Paesaggio, ritratto, Architettura, Still Life

Inviato 07 febbraio 2017 - 17:37

E' bello quando gli amici ormai ti conoscono VvyNmZ7.gif

 

Sempre quando vedrò questa tua espressione penserò immediatamente ad una modella nelle vicinanze.

:exitenter:


"Se non fosse per la Fotografia sarei solo un uomo."

#42 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 10 febbraio 2017 - 14:31

[...] Leggo grandi lodi al Sony 85GM per il bokeh perfetto (?), ma io non lo conosco.

 

 

Dpreview ha provato il Sigma Art 85/1.4 per Canon sulla ... Sony A7R II e l'ha paragonato così al Sony 85/1.4GM :

 

How did the Sigma 85mm F1.4 Art compare with the G Master? The answer, in short, is that the Sigma beat out the Sony in nearly every category. Sharpness, vignetting, distortion and the handling of lateral CA (though not LoCA, in harsh lighting situations, wide open) all went to the Sigma. It simply outperformed the Sony across the board. In terms of lens character the Sigma does an excellent job in subject isolation and overall bokeh presentation, but so does the Sony. In fact, it's really difficult to see any major differences in this respect.

 

 

c'è anche un "comparometro" (qui)

 

sul bokeh :

 

Both the Sigma and the Sony exhibit some very nice and smooth bokeh at F1.4, with little to no onion-ring or bulls-eye characteristics. The Sony offers slightly smoother bokeh at F1.4, and offers a slightly more blurred background when shot at the same f-number as the Sigma

 

 

Mi piacerebbe capire però perchè non l'hanno provato con la Canon 5D Mk IV ... mistero !


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#43 Spinoza

Spinoza

    Illuminista nel secolo sbagliato

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1754 messaggi

  • Nazione : Brazil

  • Cittą: Venezia
  • Data di nascita: 01-01-1901
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D800E
  • Ob.vo Principale: Troppi
  • Nikonista dal: 1975
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: E' l'alternativa giusta per me. Meno confusione, meno disordine e meno partigianeria...solo giusto un po'...

Inviato 10 febbraio 2017 - 16:58

Io in realtà mi sono preso la briga di scaricare i files e guardarmeli da me.

Le mie conclusioni sono diverse. Innanzitutto i files del Sigma sono disassati (probabile causa dell'adattatore) per cui sono a fuoco a sx e non a dx, insomma un pasticcio targato dpreview.

Così come sono non c'è nessun vantaggio di definizione del Sigma sul Sony nemmeno ai bordi, credo che si siano sognati le loro conclusioni, ma è chiaro che con la lente disassata non si può dire molto.

 

Poi i cerchi di luce vicini ai bordi sono molto più a forma di cuspide sul Sigma che non sul Sony (minore vignettatura meccanica) però hanno un bordino neutro mentre il Sony ce l'ha un po' verdino.

La vignettatura del Sony è molto più elevata che nel Sigma...però la luminosità effettiva del Sony è T/1.5 contro T/1.8 del Sigma, quindi parecchio più luminoso.

Poi il Sigma ha un fastidioso bordo violetto nei bordi ad alto contrasto, però ha meno LoCA del Sony.

 

Come piacevolezza dello sfocato è difficile esprimersi, ma forse il Sony ha qualcosa in più.

Alla fine io traggo la conclusione che le due lenti sono equivalenti: il Sigma costa meno, ma il Sony pesa molto meno.

 

Hanno testato anche il Sigma su Sony per poter confrontare la risoluzione effettiva sullo stesso sensore, il che mi sembra giusto. Peccato che l'adattatore abbia rovinato tutto.


Stampatore Fine Art
www.slowprint.it

#44 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 10 febbraio 2017 - 17:02

Io per pigrizia me lo sono risparmiato (ho messo il link per voi), non sono andato così a fondo e sono saltato subito alle conclusioni del più "autorevole" sito di fotografia del mondo.

 

Ma non sarebbe stato più facile provare il Nikon sulla D810 (o, al limite, usare l'adattatore Sigma MC11 sulla Sony) ?

 

La cosa certa è che quelli di Amazon (proprietari di Dpreview) sono fortemente sponsorizzati da Sony ;)

 

Circa le tue conclusioni, perché non approfondisci col Cicala ?

 

Sony Vs Altri

Sigma Vs Altri

 

in termini di MTF sono due obiettivi che giocano in due campionati differenti ;)


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#45 Spinoza

Spinoza

    Illuminista nel secolo sbagliato

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1754 messaggi

  • Nazione : Brazil

  • Cittą: Venezia
  • Data di nascita: 01-01-1901
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D800E
  • Ob.vo Principale: Troppi
  • Nikonista dal: 1975
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: E' l'alternativa giusta per me. Meno confusione, meno disordine e meno partigianeria...solo giusto un po'...

Inviato 10 febbraio 2017 - 18:21

Mi sono letto anche tutto il Cicala e avevo aspettative ben diverse quando ho iniziato a leggere il test di dpreview

Ma se parliamo delle immagini di dpreview davvero non ritrovo niente di quello che gli MTF suggeriscono.

Provate a osservare i dettagli più minuti dei palazzi nelle due immagini: non c'è differenza, anzi...

 

Io ho l'impressione che nelle sue conclusioni dpreview si sia fatta suggestionare dagli MTF perchè un'osservazione onesta dei loro files avrebbe dovuto portare a conclusioni ben diverse.

Personalmente io ho la massima fiducia negli MTF e gli riconosco una superiorità rispetto alle immagini reali per quanto riguarda la risoluzione.

Però, dato un set di immagini bisogna poi trarne le conclusioni con onestà e queste non coincidono con le conclusioni di dpreview (che nota bene, sfavoriscono Sony sulla base delle immagini prodotte)

 

Mauro, alla fine se dovessi prenderne uno, seguirei senza dubbio i consigli di NL e mi prenderei un pesantissimo e stupendo Sigma Art, magari in una prossima configurazione per Sony E ;)


Stampatore Fine Art
www.slowprint.it

#46 vento

vento

    Nikonlander Verace

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 625 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Cittą: Tortona
  • Data di nascita: 16-05-1970
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D7200
  • Ob.vo Principale: Nikkor 12-24 e 300 f4
  • Nikonista dal: 2000
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Per condividere questa passione
  • Generi fotografici praticati: Landscape

Inviato 11 febbraio 2017 - 09:48

Sempre Lensrental:

 

"While Roger will be covering the MTF charts and nitty gritty numbers of the lens once we get enough stock, we still wanted to look into the real life examples of the new lens."

 

Conclusion

 

So is the Sigma 85mm f/1.4 Art Series great? Yes…without question. If you’re looking for an 85mm lens, the Sigma should be an obvious choice. While it doesn’t give us that extra 1/3rd of a stop that you get with the Canon at f/1.2, it does out focus, and outperform it on every other level.

https://www.lensrent...rt-series-lens/



#47 Valerio Brłstia

Valerio Brłstia

    Veterano di Nikonland

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 2788 messaggi

  • Nazione : Trinidad and Tobago

  • Cittą: --
  • Data di nascita: 03-12-1968
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: -
  • Ob.vo Principale: -
  • Nikonista dal: 1993
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Su questo forum si trovano informazioni di prima mano, non mediate da interessi di mercato ma solo testimonianze pesate sulle necessita' e esperienze degli utenti. Nikonland e' Utile

Inviato 12 febbraio 2017 - 11:18

Quella foto del bisonte sembra fatta con un 300/2.8

Santapace che bello!

Valerio Brustia


#48 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 17 febbraio 2017 - 09:05

gallery_1_78_89819.jpg

 

gallery_1_78_638198.jpg

 

 

gallery_1_78_587217.jpg

 

Sophia Blake@EuRossModels

 

cliccare sull'immagine per vedere in 4K.


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#49 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 18 marzo 2017 - 10:54

Arya@EuRossModels

MUA Ilaria Ferrantello

Spazio Blu di Milano

 

Sigma 85/1.4 Art su Nikon D810 ad F8, ISO 64

 

D8X_9704.jpg

D8X_9717.jpg

D8X_9852.jpg

 

 

premere per vedere in formato 4k


Clicca qui per leggere l'articolo


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#50 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 18 marzo 2017 - 11:06

Ancora "il playboy" alle prese con Arya

 

D8X_9702.jpg

 

D8X_9850.jpg

 

Clicca qui per leggere l'articolo


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#51 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 20 marzo 2017 - 09:53

Photozone ha completato il consueto test del Nikon 85/1.4 Art (si ostinano a farli ancora con la D3x, un'amore di fotocamera ma certamente non più il benchmark !).

 

Le conclusioni sono inequivocabili e simili alle nostre :

 

All results taken into account, the Sigma easily beats the Nikon AF-S 85/1.4G, however the real contender is the AF-S 105mm f/1.4E, the current benchmark of AF portrait primes. The Sigma comes very close to this one, the minor differences in the lab results are likely irrelevant in the field.

 

 

Complessivamente, il Sigma batte facilmente il Nikon 85/1.4G ma il vero contendente é il Nikon 105/1.4E, l'attuale campione delle ottiche da ritratto autofocus. Il Sigma gli va molto vicino, con piccole differenze strumentali per lo più irrilevanti sul campo.

 

 

 

naturalmente in attesa del Sigma 135/1.8 Art che, dalle anteprime viste in rete, pare che possa ulteriormente alzare l'asticella (e del prossimo Nikon 135mm che io credo sia pronto per il lancio).

 

Dove continuo a vedere un soggettivo vantaggio del Nikon 105/1.4E (soggettivo = non misurabile in laboratorio) è nella particolare resa del continuum fuoco-fuorifuoco con il Sigma meno coinvolgente del Nikon.

Ma queste sono veramente semplici nuance :marameo:


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#52 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 18 luglio 2017 - 16:23

D8X_9849.jpg

 

Arya@EuRossModels con i pennelli e le spazzole di Ilaria Ferrantello

 

Nikon D810 e Sigma Art 85mm F1.4 ad F8, ISO 64, flash Godox QT600 II

 

[Arya sarà qui il 25 luglio per farmi degnamente celebrare il centenario Nikon]


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#53 serpaven

serpaven

    Amico di Nikonland

  • Uomo blu
  • StellettaStellettaStelletta
  • 83 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Cittą: Siracusa
  • Data di nascita: 01-01-1960
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D610
  • Ob.vo Principale: Sigma 24-35mm f 2.0
  • Nikonista dal: 2000
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: per conoscere il mondo della foto digitale
  • Generi fotografici praticati: viaggi, subacquea

Inviato 18 luglio 2017 - 17:14

bellissima, lei e la foto.



#54 vento

vento

    Nikonlander Verace

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 625 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Cittą: Tortona
  • Data di nascita: 16-05-1970
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D7200
  • Ob.vo Principale: Nikkor 12-24 e 300 f4
  • Nikonista dal: 2000
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Per condividere questa passione
  • Generi fotografici praticati: Landscape

Inviato 19 luglio 2017 - 13:52

Sarà il trucco o l'acconciatura ma Ogni volta mi sembra una modella diversa.
Bel modo di celebrare!

#55 serpaven

serpaven

    Amico di Nikonland

  • Uomo blu
  • StellettaStellettaStelletta
  • 83 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Cittą: Siracusa
  • Data di nascita: 01-01-1960
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D610
  • Ob.vo Principale: Sigma 24-35mm f 2.0
  • Nikonista dal: 2000
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: per conoscere il mondo della foto digitale
  • Generi fotografici praticati: viaggi, subacquea

Inviato 24 luglio 2017 - 16:45

 

"pretende anche una fotocamera con un autofocus preciso ed efficiente con ogni tipo di illuminazione"

 

pensi che avrò problemi di messa a fuoco con la D610?

 

fondamentalmente ritratti, niente che si muova velocemente.



#56 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 24 luglio 2017 - 17:04

Beh, si, sinceramente si, se intendi usarlo per lo più tutto aperto, bisognerà avere pazienza e di ogni foto fare almeno 5 scatti.

Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#57 serpaven

serpaven

    Amico di Nikonland

  • Uomo blu
  • StellettaStellettaStelletta
  • 83 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Cittą: Siracusa
  • Data di nascita: 01-01-1960
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D610
  • Ob.vo Principale: Sigma 24-35mm f 2.0
  • Nikonista dal: 2000
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: per conoscere il mondo della foto digitale
  • Generi fotografici praticati: viaggi, subacquea

Inviato 24 luglio 2017 - 17:11

Beh, si, sinceramente si, se intendi usarlo per lo più tutto aperto, bisognerà avere pazienza e di ogni foto fare almeno 5 scatti.

ok, mi armerò di pazienza e scatterò a raffica!  ;)



#58 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 24 luglio 2017 - 17:13

Dopo averlo opportunamente messo a punto con l'apposita interfaccia USB.
Consiglio poi di usarlo sempre con la macchina in AF-C per compensare i movimenti del fotografo.

Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#59 serpaven

serpaven

    Amico di Nikonland

  • Uomo blu
  • StellettaStellettaStelletta
  • 83 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Cittą: Siracusa
  • Data di nascita: 01-01-1960
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D610
  • Ob.vo Principale: Sigma 24-35mm f 2.0
  • Nikonista dal: 2000
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: per conoscere il mondo della foto digitale
  • Generi fotografici praticati: viaggi, subacquea

Inviato 24 luglio 2017 - 17:52

Dopo averlo opportunamente messo a punto con l'apposita interfaccia USB.
Consiglio poi di usarlo sempre con la macchina in AF-C per compensare i movimenti del fotografo.

ok, grazie per i consigli!



#60 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Cittą: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchč mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 16 agosto 2017 - 16:01

test trasferito qui


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017





0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi