Il "mostro" è una Cetonia pelosa, gen. Tropinota specie (forse, ce n'è più d'una e si somigliano abbastanza)) Tropinota hirta.
Le "uova" sulla vespa sono proprio uova, ma di un parassita.
Le foto immagino abbiano intento documentativo per far vedere le capacità di riproduzione dello zoom.