No André, come detto prima, con CS6 non è possibile ottenere la conversione nulla, perchè PS detecta che si è impostato lo stesso profilo in cui l'immagine si trova già e lancia il seguente messaggio:Perché sono un problema?
Se imponi lo spazio di stampa uguale a quello giá incorporato nel file, la conversione é nulla.
Non vedo il problema, sinceramente.
É quello che si fa normalmente stampando in casa da Ps.
"It appears that you are attempting to print without color management.
This method of printing from Photoshop is not supported."
Quindi se ci aspettiamo che uno stampatore si mantenga aggiornato e abbia CS6 non possiamo dargli immagini già convertite al profilo di stampa.
Non solo, ma anche se lui usa una vecchia versione di PS, però poi imposta un intento diverso o anche lo stesso intento ma senza (o con) la BPC (Black Point Compensation) la doppia conversione porta a veri disastri.
Per cui ripeto il mio consiglio da amico:
Usate pure il profilo dello stampatore per fare le soft-proof (largamente inutili), ma poi mandategli la foto in TIFF 16 bit in ProPhoto oppure in JPEG ma in sRGB.
Se gliela mandate già convertita nel suo profilo e se lui ha una versione aggiornata di PS non la potrà stampare (a meno di fare cose turche tipo creare un altro profilo uguale ma con nome "interno diverso, un casino).
2. Infine tu dici: "è quello che si fa normalmente in casa"...ma perchè mai? non ha senso. Se vuoi correggere i fuori gamut lo fai con la soft-proof (per quello che può valere), ma tenendoti ben stretto il tuo spazio ProPhoto.
3. Infine : ricordiamoci che i fuori gamut vengono corretti dagli intenti di conversione: sono stati creati per questo e se il profilo è buono, fanno un lavoro molto ben fatto, soprattutto l'intento Percettivo è difficile da battere a "mano".
La perdita di gamut è già decisa nel momento in cui il profilo è creato: per esempio il gamut mapping dell'intento percettivo NON dipende dalla singola foto. A meno che non si sia costruito un profilo APPOSTA per quella foto, cosa possibile ma che sicuramente qui nessuno farà mai. Non è che operando localmente io posso ridurre lo shifting delle altre zone. Non è come se avessi un problema di alte luci e invece di abbassare la luminosità della foto uso un pennello locale. Non è così con le trasformazione degli spazi colore.
Può avere senso l'aggiusto locale con l'intento RelCol perchè le zone clippate vengono tutte riportate nello stesso punto della superficie del gamut e quindi si perde la modulazione del colore, ma per immagini con grossi problemi di gamut, direi che l'intento percettivo è d'obbligo. Infatti opera il gamut mapping e quindi mantiene la modulazione dei colori fuori gamut.
Quindi non consiglio di operare a mano sulla soft-proof. E' meglio usare l'intento Percettivo se ci sono problemi di gamut (io lo uso sempre per la stampa)