Vai al contenuto


Foto

Nikon AF-S 24-120mm f4 o Sigma 24-105 f4 Art


  • Per cortesia connettiti per rispondere
22 risposte a questa discussione

#1 Andrea Marzorati

Andrea Marzorati

    Utente

  • Nikonlander
  • StellettaStelletta
  • 46 messaggi

Inviato 18 novembre 2015 - 19:11

Vorrei prendere un zoom che copra focali tra 24mm ed almeno 105mm, pensavo a Nikon AF-S 24-120mm f4 o Sigma 24-105 f4 Art. Come prezzo ormai il Nikon si trova a meno del Sigma, ma mi interessa fino ad un certo punto, a me interessa avere una certa qualità di immagine, anche se mi rendo conto che entrambi hanno dei limiti sotto questo punto di vista, li userei principalmente su FF.

Mi aiutate a scegliere?



#2 Silvio Renesto

Silvio Renesto

    Affezionato a Nikonland

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 2983 messaggi

  • Nazione : Solomon Islands

  • Città: Milano (dintorni)
  • Data di nascita: 24-12-1958
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D610
  • Ob.vo Principale: 300mm F4 PF E
  • Nikonista dal: 1980
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Per condividere idee ed esperienze con altri appassionati di fotografia e di ... nikon.
  • Generi fotografici praticati: Macro, natura, street, astratto...

Inviato 18 novembre 2015 - 20:02

Ciao Andrea, 

   ogni tanto passa di qui Francesco Contu, felicissimo possessore del 24/105 Art, se non ricordo male. Lui potrebbe darti impressioni di prima mano.

Ma il fatto che un nikonista convinto ne sia felicissimo, già dice qualcosa.

Il 24-120 nikon ce l'hanno alcuni miei amici, ma non fanno molto testo.



#3 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Città: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 18 novembre 2015 - 20:24

Ti consiglio il metodo Montecarlo, oppure la carta più alta ;)

Sono entrambi obiettivi lontani da una prestazione assoluta. Il Nikon ha 15mm in più, il Sigma ... In meno ;)

Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#4 Leonardo Visentìn

Leonardo Visentìn

    Leonardo Visentin

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 2058 messaggi

  • Nazione : Iceland

  • Città: Rosà (VI)
  • Data di nascita: 17-08-1981
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: X-T2
  • Ob.vo Principale: XF 14/2.8, XF 56/1.2
  • Nikonista dal: 2009
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: -
  • Generi fotografici praticati: Vari

Inviato 18 novembre 2015 - 20:30

Oppure il 24+85 VR e risparmi peso e spesa... Spesso senza vedere differenze tangibili in qualità.
The hardest thing in photography is to create a simple image. - Anne Geddes


Your first 10,000 photographs are your worst. - Henri Cartier-Bresson

#5 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Città: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 18 novembre 2015 - 20:34

Oppure il 24+85 VR e risparmi peso e spesa... Spesso senza vedere differenze tangibili in qualità.

E no, quello di mm ne avrebbe 35, in meno ;)

Sono tutti oggetti equivalenti. Si pagano a peso ma la vera qualità di immagine abita altrove :)

Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#6 Andrea Marzorati

Andrea Marzorati

    Utente

  • Nikonlander
  • StellettaStelletta
  • 46 messaggi

Inviato 18 novembre 2015 - 21:33

Grazie a tutti, mi rendo conto che si tratta di soluzioni lontane dalla qualità assoluta,lo userei principalmente nei miei viaggi, in certe condizioni è importante anche la velocità operativa,  il fatto di non cambiare ottica in condizioni climatiche non ideali se non proprio difficili, minor peso rispetto a una serie di fissi,(che ho) quando viaggio in aereo dove il peso del bagaglio a mano è importante. Da una lente di questo tipo non pretendo chissà che risultati a tutta apertura, ma chiudendo, che sia buono si, non inferiore per esempio al 16-35 f4, che  non mi esalta ma lo trovo sufficiente per quello che devo fare. Al 24-85VR ci avevo pensato, ma preferirei arrivare almeno a 105mm.

Silvio, che ne pensano i tuoi amici?



#7 Silvio Renesto

Silvio Renesto

    Affezionato a Nikonland

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 2983 messaggi

  • Nazione : Solomon Islands

  • Città: Milano (dintorni)
  • Data di nascita: 24-12-1958
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D610
  • Ob.vo Principale: 300mm F4 PF E
  • Nikonista dal: 1980
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Per condividere idee ed esperienze con altri appassionati di fotografia e di ... nikon.
  • Generi fotografici praticati: Macro, natura, street, astratto...

Inviato 18 novembre 2015 - 22:03

Ne sono molto soddisfatti.

Se ti ricordi di quello che si chiamava Pulse su altri forum ne era contento anche lui.



#8 Andrea Marzorati

Andrea Marzorati

    Utente

  • Nikonlander
  • StellettaStelletta
  • 46 messaggi

Inviato 18 novembre 2015 - 22:14

Ne sono molto soddisfatti.

Se ti ricordi di quello che si chiamava Pulse su altri forum ne era contento anche lui.

Grazie Silvio, si mi ricordo



#9 Francesco64

Francesco64

    Nikonlander Verace

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 807 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Città: Lecco
  • Data di nascita: 03-07-1964
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D800
  • Ob.vo Principale: Sigma Art 24-105 f4
  • Nikonista dal: 1989
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: sono qui praticamente da quando esiste
  • Generi fotografici praticati: animali selvatici, paesaggio, sport, concerti, danza

Inviato 18 novembre 2015 - 22:49

Uso il Sigma da più di un anno e sono pienamente soddisfatto anche a TA.
Lo uso per paesaggio e interni bui tipo chiese sulla D800.
A mio avviso nettamente superiore all'onesto 24-85 che possiedo essendo l'ottica che usa mia moglie abitualmente.
Lo preferii al 24-120 perche' tutte le recensioni dicono che il 24-120 e' pari se non peggio del 24-85 e costava nuovo piu' del Sigma.
Pesante e ingombrante, nonché' meccanicamente impeccabile come tutti gli Art

#10 Paolo Tagliaro

Paolo Tagliaro

    Nikonlander

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1646 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Città: Padova
  • Data di nascita: 22-10-1971
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon
  • Ob.vo Principale: foto decenti
  • Nikonista dal: 1997

Inviato 19 novembre 2015 - 00:30

Io il 24-120 lo uso come obiettivo tutto fare da viaggio e non solo...

 

Varie-0351.jpg

 

Varie-0352.jpg

 

Varie-0356.jpg

 

Varie-0357.jpg

 

Varie-0359.jpg

 

Varie-0361.jpg

 

Varie-0362.jpg

 

Varie-0363.jpg

 

Varie-0365.jpg

 

Varie-0368.jpg

 

Varie-0369.jpg

 

Varie-0370.jpg

 

Varie-0371.jpg

 

Varie-0372.jpg

 

Varie-0373.jpg

 

Varie-0374.jpg

 

Varie-0375.jpg

 

Per il suo scopo a me va benissimo. Su DX va anche meglio.

 

P.S. Scusate la "lenzuolata", ma se preferite vedere le foto dovete subirvela!  :o  :lol:


Gli altri possono proporci delle partiture,
siamo noi che suoniamo la nostra vita.
 
Paolo
 

#11 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Città: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 19 novembre 2015 - 08:19

Ok ma ad F5.6 ... usando le parole del Duca di Mantova :

 

Questa o quella per me pari sono
a quant’altre d’intorno mi vedo;
del mio core l’impero non cedo
meglio ad una che ad altra beltà.

 

La costoro avvenenza è qual dono
di che il fato ne infiora la vita;
s’oggi questa mi torna gradita,
forse un’altra doman lo sarà.

 

La costanza, tiranna del core,
detestiamo qual morbo crudele;
sol chi vuole si serbi fedele;
non v’ha amor, se non v’è libertà.

 

cambiano solo i pesi. E un 24-85 VR ingombra e pesa come un 50mm (e costa come un 50mm) ;) spazio e soldi risparmiati che magari si potrebbero indirizzare verso un 70-200/4, perfetto anche in viaggio :)

 

Insomma, non è che riuscite ad innamorarvi di questi cosi solamente perchè li possedete, nevvero ? :marameo:


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#12 Paolo Tagliaro

Paolo Tagliaro

    Nikonlander

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1646 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Città: Padova
  • Data di nascita: 22-10-1971
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon
  • Ob.vo Principale: foto decenti
  • Nikonista dal: 1997

Inviato 19 novembre 2015 - 08:50

Insomma, non è che riuscite ad innamorarvi di questi cosi solamente perchè li possedete, nevvero ? :marameo:

 

Innamorato no, ha le sue pecche, è un compromesso.

Ma come tuttofare per me è il minimo, avendo un sensore da almeno 24mpx i 120mm sono sufficienti lato tele nella maggior parte delle situazioni.

Sotto i 120 comincia a farsi necessario l'ausilio di un altro obiettivo (suggerisci appunto il 70-200).

A questo punto decade il senso del "tuttofare" e iniziano ad insinuarsi i dubbi se passare direttamente ai fissi o a zoom più luminosi.

Pertanto direi che si riassume sempre nella posizione i cui vogliamo porre l'asticella per lo scopo specifico dove i parametri di versatilità sono:

- focali

- luminosità

- correzione geometrica

- nitidezza

- aberrazioni

- sfocato

- peso

- ingombro

- costruzione

- minima distanza di fuoco

- autofocus
- vr
- costo
- estetica (perché no?)
...e tanto altro...
Le combinazioni sono talmente numerose da rendere ogni scelta unica. ;)
Per questo ogni volta che qualcuno mi chiede un consiglio, se posso, preferisco prestargli lo strumento perché verifichi di persona se lo soddisfa.
Comunicare le proprie esperienze personali può essere indicativo per vedere se lo strumento arriva a coprire almeno le esigenze base per il singolo scopo prefisso, nulla più.

Gli altri possono proporci delle partiture,
siamo noi che suoniamo la nostra vita.
 
Paolo
 

#13 Paolo Tagliaro

Paolo Tagliaro

    Nikonlander

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1646 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Città: Padova
  • Data di nascita: 22-10-1971
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon
  • Ob.vo Principale: foto decenti
  • Nikonista dal: 1997

Inviato 19 novembre 2015 - 09:05

Ok ma ad F5.6 ... usando le parole del Duca di Mantova :

 

Questa o quella per me pari sono
a quant’altre d’intorno mi vedo;
del mio core l’impero non cedo
meglio ad una che ad altra beltà.

 

La costoro avvenenza è qual dono
di che il fato ne infiora la vita;
s’oggi questa mi torna gradita,
forse un’altra doman lo sarà.

 

La costanza, tiranna del core,
detestiamo qual morbo crudele;
sol chi vuole si serbi fedele;
non v’ha amor, se non v’è libertà.

 

...

 

Insomma, non è che riuscite ad innamorarvi di questi cosi solamente perchè li possedete, nevvero ? :marameo:

 

Già...

 

La donna è mobile

Qual piuma al vento,
Muta d'accento e di pensiero.

 

Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, è menzognero.

 

È sempre misero
Chi a lei s'affida,
Chi le confida mal cauto il core!

 

Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno non liba amore!

 

:)


Gli altri possono proporci delle partiture,
siamo noi che suoniamo la nostra vita.
 
Paolo
 

#14 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Città: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 19 novembre 2015 - 09:24

appunto :

 

Questa o quella per me pari sono
...
meglio ad una che ad altra beltà.

...

È sempre misero
Chi a lei s'affida

 

 

non sto dicendo che non siano valide le vostre scelte personali ma che siano all'atto pratico, del tutto sovrapponibili :) e non meritevoli di amore cieco ed eterno o di altrettanto cieca fiducia.

Questa categoria di zoom è composta di oggetti sostanzialmente fungibili ;)


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#15 Fab Cortesi

Fab Cortesi

    Sir.

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1567 messaggi

  • Nazione : Australia

  • Città: Barcelona
  • Data di nascita: 13-03-1970
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D5 - D750
  • Ob.vo Principale: 24-70 f2.8 AFS
  • Nikonista dal: 1985
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Why not?

Inviato 19 novembre 2015 - 09:44

Posseggo il 24-120 e lo ritengo un tuttofare con molti compromessi soprattutto se si utilizza con sensori/fotocamere con molta risoluzione e ultimamente lo utilizzo sempre meno proprio perche a volte non son disposto proprio ad accettare tali compromessi.

Concordo con Paolo dicendo che la scelta deve ricadere sul fotografo, sulle necessita e su quanto siamo disposti ad accettare tali compromessi.

Lo stesso che dico pero quando si compara una DSLR e una compatta.

 

Se non si ricerca la perfezione va bene, pero......e' un obiettivo facilmente rimpiazzabile soprattutto se si guarda al prezzo/prestazioni

Credo forse l'accoppiata 24-85 e 70-200 f4 sia una buona accoppiata economica per viaggiare leggero e per coprire tutte le focali.

 

Non ho il 24-105 quindi non posso comparare i due pero credo abbia un punto in piu' sebbene sia anche questo pieno di compromessi.

 

 

Per concludere lo consiglierei? Rispondo con un "dipende". 

La miglior soluzione sarebbe quello di provarlo personalmente e giudicare/scegliere in base ai risultati.


 

 

fabcortesi.com    flickr Gallery

 

"Faber est suae quisque fortunae"


#16 Paolo Tagliaro

Paolo Tagliaro

    Nikonlander

  • Nikonlander Veterano
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1646 messaggi

  • Nazione : Italia

  • Città: Padova
  • Data di nascita: 22-10-1971
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon
  • Ob.vo Principale: foto decenti
  • Nikonista dal: 1997

Inviato 19 novembre 2015 - 10:26

Secondo me il 70-200/4 è di altro livello.

Sarebbe paragonabile ad un 24-70/4 VR che non esiste, perché anche il 24-85 è un po' "tirato".

Naturalmente opinabile.

 

È sempre misero

Chi a lei s'affida,
Chi le confida mal cauto il core!

 

Pur mai non sentesi

Felice appieno
Chi su quel seno non liba amore!

 


Gli altri possono proporci delle partiture,
siamo noi che suoniamo la nostra vita.
 
Paolo
 

#17 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Città: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 19 novembre 2015 - 10:44

Secondo me il 70-200/4 è di altro livello.

[...]

 

 

Concordo. Ma ciò che intendo io è , risparmiare sul 24-XXX, che_tanto_é_uguale, per qualche cosa di meglio :marameo:


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#18 Marius

Marius

    Amico di Nikonland

  • Nikonlander
  • StellettaStellettaStelletta
  • 183 messaggi

  • Nazione : Japan

  • Città: Nara
  • Data di nascita: 29-11-1972
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: D700
  • Ob.vo Principale: Quello necessario per scattare la foto che ho in mente al momento
  • Nikonista dal: 2007
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: .

Inviato 19 novembre 2015 - 13:00

Si Mauro ma anche il tuo alla fine è pur sempre un compromesso, risparmiare sul 24-105 per un qualcosa di meglio che però non esiste con quel range di focali, per cui accetti anche tu il compromesso di avere miglior qualità a discapito di semplici mm che per te è l'ideale, per altri può non esserlo, o quantomeno non esserlo sempre. Quindi tutto sta all'acquirente, deve sapere esattamente che tipo di lente sarà e dovrà decidere se i compromessi che dovrà accettare saranno compensati adeguatamente da ciò che l'ottica gli offrirà, altrimenti cambierà target e valuterà altro. Quando io mi ero interessato al Sigma, lo feci per gli stessi motivi dell'autore del topic, versatilità, avendo io solo 24-70 e 70-200 2,8, pesi ed ingombri in viaggio ed alla fine, fatti tutti i conti, non ho acquistato il Sigma perchè avrei dovuto accettare qualche compromesso di troppo per le mie necessità e gusti. Magari altri saranno felicissimi di possederlo, sapendo che c'è di meglio, ma sapendo che puoi avere soltanto "la moglie ubriaca o la botte piena"  ;)  Solo a titolo informativo per Andrea, io ho trovato la vignettatura e la distorsione del Sigma davvero eccessive e, nonostante la costruzione sia eccellente, il peso è sicuramente molto elevato (quanto il 24-70 2,8 per capirsi) e questo mi ha fatto desistere dall'acquisto. Magari per altri questi tre fattori non sono rilevanti :)



#19 Lieve

Lieve

    ammi-Raglio

  • Admin
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 20273 messaggi

  • Nazione : Kaiserliche Marine

  • Città: Nikonland
  • Data di nascita: 25-07-1917
  • M/F: Maschio
  • Corpo Principale: Nikon D5 in attesa della D850 !
  • Ob.vo Principale: Sotto gli 85mm sono tutti troppo corti !
  • Nikonista dal: 1982
  • Perchè mi sto iscrivendo ?: Sono il fondatore di questo sito insieme a Max Aquila
  • Generi fotografici praticati: Ritratto, nudo, fotografia sportiva e d'azione : fotografo i miei simili

Inviato 19 novembre 2015 - 13:03

Qualche cosa di meglio esiste sempre ma non sta in questa categoria di zoom perchè :

 

Questa o quella per me pari sono

 

:)


Adesso, per informazioni più aggiornate sul mondo Nikon, ci trovate solo su Nikonland.it : questo sito è congelato all'agosto 2017


#20 Andrea Marzorati

Andrea Marzorati

    Utente

  • Nikonlander
  • StellettaStelletta
  • 46 messaggi

Inviato 19 novembre 2015 - 16:09

Grazie a tutti per le interessanti e valide risposte.

Marius le tue considerazioni sono sicuramente importanti.

Quando faccio viaggi a scopo fotonaturalistico dove gli spostamenti a piedi non sono particolarmente significativi per esempio nei safari o dove farò parecchio capanno, se il volo aereo me lo permette (a volte anche se non lo permette ma è sempre più difficile) viaggio con due supertele (200-400 e 500). moltiplicatori, due corpi macchina, un 70-200 2.8, uno zoom 28-70 f3.5-4.5 (ormai da rottamare)  e (ma non sempre) il 16-35 più tutta una serie di accessori che non sto ad elencare che finisce in valigia. La mia idea sarebbe di lasciare a casa il 70-200 ed il vecchio 28-70 e di portare un 24-105/120, tenendo il 70-200 2.8 nei casi in cui non potessi portare il 200-400. Forse ci sono alternative che non ho considerato, come giustamente proposto il 24-85 più 70-200 f4, sicuramente un po' alleggerirei. 





Topic simili Comprimi

  Discussione Forum Iniziata da Statistiche Informazioni ultimo messaggio


0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi